Российские власти признаны виновными в непроведении расследования убийства Натальи Эстемировой в 2009 году

31 Август 2021
Russian authorities found responsible for failing to investigate 2009 murder of Natalia Estemirova

ПРЕСС-РЕЛИЗ EHRAC 31 августа 2021 г.

В долгожданном суждение Сегодня Европейский суд по правам человека признал Россию нарушившей Европейскую конвенцию о правах человека (ЕКПЧ) в деле о похищении и убийстве российской правозащитницы Натальи Эстемировой в 2009 году.

Суд установил, что право на жизнь (статья 2 ЕКПЧ) было нарушено, поскольку российские власти не провели эффективного расследования похищения и убийства.

Суд также установил отдельное нарушение ЕКПЧ (статья 38) из-за того, что Правительство не предоставило ему большую часть материалов из материалов расследования, что «не позволило Суду получить полную и неискаженную картину расследования, которое он провел. оценивать".

Также утверждалось, что российские власти несут прямую ответственность за ее смерть, но это было отклонено Судом, который установил, что не было установлено вне разумных сомнений, что государственные агенты были виновными.

Дело было подано в 2011 году сестрой Натальи, Светланой Эстемировой, которую представляют Правозащитный центр «Мемориал» («Мемориал», Москва) и Европейский центр защиты прав человека (EHRAC, Лондон).

О наталье

Наталья была очень известной правозащитницей и участницей кампании в России. Работая в российской НПО «Мемориал», она сосредоточила свое внимание на регионе Северного Кавказа, уделяя много времени документированию случаев нарушения прав человека в Чечне (включая похищения, насильственные исчезновения, пытки и внесудебные казни, совершенные российскими силами безопасности), многие из которых были успешно переданы в Европейский суд по правам человека.

Похищение и убийство Натальи

15 июля 2009 г. около 8:30 Наталья вышла из дома в Грозном, Чечня, чтобы посетить серию рабочих собраний, но ее похитили возле ее многоквартирного дома. Ее тело было найдено около 16.30 того же дня в поле у автострады у села Гази-Юрт в Ингушетии. Она была ранена в голову и грудь. Власти немедленно начали расследование, но виновных в убийстве Натальи так и не было.

Комментарии к приговору

Лана Эстемирова (Дочь Натальи) сказала:

Я рад, что Суд установил отсутствие надлежащего расследования, но в остальном это крайне разочаровывающее решение. Это была ситуация-уловка, поскольку Суд пришел к выводу, что доказательств причастности российских властей к убийству моей матери недостаточно, но они не представили Суду достаточных доказательств. Это не способ вынести справедливое суждение. Это было вызвано сокрытием дела.

Филип Лич (Директор EHRAC, который представлял Светлану в деле) сказал:

Убийство Натальи следует рассматривать в контексте практики государственных убийств и запугивания правозащитников в Северо-Кавказском регионе России. Перед смертью ей прямо угрожали высокопоставленные политики и официальные лица Чечни, которые совершенно не смогли обеспечить безопасные и благоприятные условия для работы правозащитников, как того требует международное право в области прав человека.

Исключительная храбрость и достоинство Натальи были примером для всех нас, и мы полностью готовы поддержать семью Эстемировых в продолжении их борьбы за правду и справедливость после этого неутешительного приговора.

После убийства Натальи ситуация для правозащитных организаций в Чечне продолжала ухудшаться, поскольку правозащитники и журналисты часто подвергаются запугиванию, преследованию, физическим нападениям, произвольным задержаниям и судебному преследованию.

Мы продолжим призывать российские власти обеспечить безопасные условия труда для правозащитников в Чечне.

Мы продолжим поддерживать отважных правозащитников, которые продолжают свою работу в этом опасном и сложном регионе.

Борьба за справедливость будет продолжаться.

Правозащитники

Наталья была одной из самых известных и последних правозащитников, работающих в Чечне, и была одной из многих в длинной череде активистов, особенно женщин, убитых в отместку за свою деятельность (см. Лана Эстемирова, The Guardian).

Убийство Натальи произошло на фоне роста насилия и угроз в отношении правозащитников в регионе, которые с тех пор резко возросли, делая его враждебным и недоступным для активистов и правозащитных организаций (см. BBC). По сей день нарушения, совершаемые силами безопасности (и теми, кто действует с их согласия), продолжают оставаться незамеченными, а власти действуют в атмосфере безнаказанности, поскольку виновные остаются безнаказанными, а судебные решения остаются невыполненными (см. Страновой отчет по России, EIN).

Как и в случае с Натальей, расследования вопиющих нарушений прав человека зачастую неэффективны или вообще отсутствуют. Соответственно, Мэри Лоулор, Специальный докладчик ООН по положению Правозащитники, призвал правительство России обеспечить эффективное и независимое расследование убийства Натальи, чтобы виновные были привлечены к ответственности (см. заявление: Спецдокладчик ООН по ситуации с правозащитниками выступил по делу Натальи Эстемировой).

Совершенно необходимо, чтобы в России, как и во всем мире, власти обеспечивали безопасные условия для правозащитников, активистов и журналистов, чтобы они могли выполнять свою важную работу по разоблачению нарушений прав человека и борьбе с безнаказанностью.

Положение правозащитников в фактах

  • В течение 2020 года правительства по всему миру приняли законы, которые еще больше сузили пространство гражданского общества. В России физические лица имели право быть включенными в реестр «иностранных СМИ, выполняющих функции иностранного агента». В этот список вошли как минимум пять человек, в том числе известный правозащитник Лев Пономарев, глава организации «За права человека» (Глобальный анализ Front Line Defenders 2020).
  • Журналисты и правозащитники в Чечне продолжают сталкиваться с угрозами и злоупотреблениями, исходящими с самых высоких уровней. В феврале 2020 года Елена Милашина, журналист, работающая в Новой газете. подвергся физическому нападению вместе с юристом Мариной Дубровиной. Через несколько месяцев после нападения, в апреле 2020 года, Рамзан Кадыров, лидер Чеченской Республики, разместил видео в инстаграмм где он угрожал смертью Елене из-за ее расследования распространения COVID-19 в Чечне.
  • Положение правозащитников в России значительно ухудшилось с 2012 года, поскольку отдельные лица и НПО, занимающиеся правозащитной деятельностью, подверглись серьезным ограничениям из-за новых законов, регулирующих их деятельность; и ведущие СМИ в России развернули клеветническую кампанию против правозащитников, изображая их как людей, работающих на иностранные державы, которые угрожают безопасности страны и «традиционным ценностям» (Amnesty International «Недобросовестная игра»).
  • С 2017 года в реестр «Иностранных агентов» Минюста России внесено более 20 НПО. По состоянию на 2021 год 194 организации зарегистрированы как «иностранные агенты» в России (пункт 16). Согласно в Amnesty International, «Список включает или включал практически все передовые правозащитные и другие известные российские НПО»

Контакты для СМИ и примечания

И Светлана Эстемирова, и Лана Эстемирова доступны для дальнейших комментариев. С ними можно связаться через EHRAC по телефону +44 (0) 20 8411 4731. ehrac@mdx.ac.uk (тема: «СМИ: Дело Эстемировой»). Лана - писатель и активистка, ведущая Подкаст "Проблемы с истиной" (совместно с Правосудием для журналистов).

Директор EHRAC, профессор Филип Лич, доступен для обсуждения дела и решения: p.leach@mdx.ac.uk (тема письма: «СМИ: Дело Эстемировой»).

Правозащитный центр «Мемориал» (г.https://memohrc.org/en) можно связаться через Юлию Миронову mironova@memohrc.org (тема: «СМИ: Дело Эстемировой»)

Решение (Эстемирова против России, № 42705/11) теперь доступно на веб-сайте Европейского суда по правам человека. здесь.

Решение доступно на русском языке. здесь.