Дело № 61498/08

Дата вынесения решения: 03.02.10.

Заявители являются гражданами Ирака, которых подозревали в причастности к гибели двух британских военнослужащих в Ираке в марте 2003 года. Британские силы в Ираке арестовали первого заявителя 30 апреля 2003 года, а второго заявителя 21 ноября 2003 года. Оба затем содержались под стражей в Великобритании. -управлять следственными изоляторами в Ираке.

В сентябре 2004 года дело заявителей было передано в Центральный уголовный суд Ирака, а 27 декабря 2007 года Высший трибунал Ирака (IHT) потребовал передать заявителей под стражу для судебного разбирательства по обвинению в смертной казни. Несмотря на указание Правилом 39 ЕСПЧ 30 декабря 2008 г. не переводить заявителей, 31 декабря 2008 г. они были переведены.

Заявители утверждали, что их передача нарушила их права по ст. 6 (право на справедливое судебное разбирательство) и 13 (право на эффективное средство правовой защиты) и что в результате их передачи они столкнулись с существенным риском смертной казни в нарушение ст. 3 (запрет бесчеловечного обращения).

Чтобы прочитать полное описание дела, перейдите по ссылкам ниже