Европейский суд признал отказ России зарегистрировать 3 ЛГБТ-организации необоснованным и дискриминационным

17 Июль 2019
European Court finds Russia’s refusal to register 3 LGBT organisations unjustified and discriminatory

16 июля 2019 г. Европейский суд по правам человека признал Отказ России в регистрации ассоциаций, созданных для продвижения и защиты прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) на нарушение права на свободу ассоциации и дискриминацию по признаку сексуальной ориентации. Решение суда было сообщено вмешательство третьей стороны представленный совместно Европейский центр защиты прав человека (EHRAC), ИЛГА-Европа и Международная комиссия юристов (ICJ) 29 июля 2016 г.

Дело было возбуждено российскими физическими лицами и некоммерческими организациями (Rainbow House, Движение за брачное равенство и Sochi Pride House) (Жаданов и другие против России). Власти и национальные суды отклонили запросы организаций на регистрацию из-за формальных нарушений в их заявках и из-за того, что их целью было продвижение прав ЛГБТ.

В единогласном решении Суд подтвердил важность того, чтобы физические лица могли объединяться, чтобы действовать сообща и создавать юридические лица. Отвергнув как «неубедительное» утверждение властей Российской Федерации о том, что заявления были отклонены по процедурным причинам, Суд постановил, что для получения регистрации организациям пришлось бы отказаться от своих целей по продвижению прав ЛГБТ:

«Эти основания затронули самую суть организаций-заявителей и повлияли на сущность права на свободу объединений».

Ссылаясь на утверждение России о том, что организациям было отказано в регистрации для предотвращения социальной или религиозной ненависти и беспорядков, Суд напомнил государствам, что на них лежит позитивная обязанность гарантировать надлежащее функционирование ассоциаций, даже если они раздражают или оскорбляют. В данном случае вместо того, чтобы предпринять шаги, позволяющие организациям осуществлять свою деятельность, не опасаясь насилия, власти вместо этого

«решил устранить причину напряженности и предотвратить риск беспорядков, ограничив свободу объединений заявителей ».

Таким образом, Суд постановил, что отказ в регистрации организаций не является необходимым в демократическом обществе (в нарушение статьи 11 ЕКПЧ).

Установив, что решающим основанием для отклонения заявок организаций на регистрацию является их цель продвижения прав ЛГБТ, Суд постановил, что заявители пострадали от разницы в обращении, основанной на их сексуальной ориентации, что не может быть разумно или объективно оправдано (в нарушение статьи 14 ЕКПЧ в совокупности со статьей 11).

Совместное выступление EHRAC, ILGA-Europe и ICJ, подготовленное Джереми Макбрайдом из Monckton Chambers (Великобритания), сосредоточено на степени законных ограничений права на свободу ассоциации для защиты нравственности, утверждая, что невозможно защитить права личности. если бы граждане не могли создавать ассоциации для защиты общих интересов и потребностей. Мы утверждали, что любые ограничения этого права должны быть строго обоснованными, а законные цели, допускающие вмешательство, должны толковаться в узком смысле.

Комментируя приговор:


«Это суждение подтверждает жизненно важное значение для людей иметь возможность группироваться и организовываться по общим причинам. Государства должны действовать позитивно, чтобы гарантировать, что это право имеет смысл, особенно когда люди принадлежат к уязвимым или маргинализованным группам меньшинств.. »

Джоан Сойер, юрист, EHRAC



«Мы очень довольны новаторским постановлением Европейского суда, подтверждающим жизненно важное право на свободу объединений для тех, кто продвигает права ЛГБТИ людей. Это решение является ключевым сигналом для ЛГБТИ-активистов в России и других странах Европы, которые сталкиваются с аналогичной дискриминацией.обязательные ограничения - отказ в регистрации объединений не может быть оправдан соображениями защиты нравственности ». 

Арпи Аветисян, старший судебный специалист, ILGA-Europe



«Международный Суд приветствует вывод Суда о том, что отказ России в регистрации ассоциации, созданные для продвижения и защиты прав человека ЛГБТ, не могут быть оправданы соображениями защиты моральных ценностей или институтов семьи и брака.. »

Ливио Зилли, старший советник по правовым вопросам, Международная комиссия юристов.