Правительство Грузии нарушает права человека журналистов и бывшего министра

12 Август 2015

Правительство Грузии недавно урегулировало два дела в Европейском суде по правам человека, признав, что оно нарушило статьи 3, 5, 6 и 10 Европейской конвенции о правах человека. Европейский центр защиты прав человека, расположенный в г. Мидлсексский университет, а Ассоциация молодых юристов Грузии в Тбилиси представлял интересы заявителей в обоих случаях.

Studio Maestro Ltd. и другие против Грузии (22318/10)

Заявители по этому делу были Студия Маэстро (частная телекомпания), двух ее журналистов (Теона Лалиашвили и Шота Капанадзе) и пресс-секретаря политической партии (Нестан Инасарадзе). В период с апреля по июнь 2009 года тысячи сторонников оппозиции провели демонстрации в Тбилиси и других крупных городах Грузии, требуя отставки президента Михаила Саакашвили. 15 июня журналисты присутствовали на демонстрациях, чтобы освещать события, и были свидетелями того, как сотрудники полиции без разбора преследовали демонстрантов и избивали их резиновыми дубинками и бейсбольными битами. Когда полиции стало известно, что их действия снимают, они насильно отобрали у журналистов камеры, оставив г-жу Инасарадзе с ушибом руки и синяком на позвоночнике. Несмотря на обещание заместителя министра внутренних дел на следующий день и публичные извинения перед всеми пострадавшими журналистами, до сих пор не было проведено эффективного расследования.

Журналисты жаловались на жестокое обращение с ними, и все заявители, включая телекомпанию, жаловались на нарушение их права на свободу выражения мнений (статья 10), поскольку полиция препятствовала их журналистской деятельности. Правительство опубликовало Одностороннее заявление, признав, что имело место нарушение статьи 3 (из-за непроведения расследования травм, нанесенных Нестан Инасарадзе), и нарушение статьи 10 в отношении всех из них.

Заявителям было присуждено в общей сложности 7500 евро для покрытия убытков и судебных издержек.

Мирцхулава - Грузия (18372/04)

Давид Мирцхулава был министром энергетики Грузии с 1999 по 2003 год, но 24 декабря 2003 года его обвинили в присвоении государственных средств. Он был осужден 30 марта 2005 г. Тбилисским городским судом и приговорен к десяти годам лишения свободы; позже этот срок был сокращен, а г-н Мирцхулава был помилован президентом Саакашвили, ранее высказывавшимся в поддержку его ареста. Г-н Мирцхулава страдал от проблем со здоровьем во время содержания под стражей и долгое время провел в тюремной больнице.

Г-н Мирцхулава пожаловался в Европейский суд на то, что отсутствие надлежащей медицинской помощи представляет собой жестокое обращение в соответствии со статьей 3 Европейской конвенции. Он утверждал, что его арест и предварительное заключение были необоснованными, нарушая его право на свободу и личную неприкосновенность в соответствии со статьей 5. Он также утверждал, что первоначальные комментарии президента Саакашвили о его аресте нарушили презумпцию невиновности (в соответствии со статьей 6(2) )) и право на уважение его частной жизни (статья 8). Наконец, в соответствии со статьей 1 Протокола № 12 он утверждал, что уголовное расследование против него было формой дискриминационного обращения.

При разрешении дела Правительство признало следующие нарушения Европейской конвенции:

  • Статья 3 – из-за неадекватного лечения г-на Мирцхулавы в тюрьме;
  • Статьи 5(1) и 5(3) – из-за ошибок в ходе его предварительного заключения и недостаточной аргументации в судебных решениях, санкционирующих его задержание;
  • Статья 6(2) – поскольку заявления Президента нарушили презумпцию невиновности.

Правительство также согласилось выплатить г-ну Мирцхулаве 5000 евро в качестве возмещения ущерба и судебных издержек.

იხილეთ სტატიის ქართული ვერსია