Европейский суд вынесет громкое решение в связи с проведением в Азербайджане Европейских игр

12 Июнь 2015

Во вторник, 16 июня, большая палата Европейского суда по правам человека вынесет решение в Саргсян против Азербайджана, Случай исключительной важности для более миллиона человек, как армян, так и азербайджанцев, которые были перемещены внутри страны или стали беженцами в результате 27-летнего конфликта в спорном нагорно-карабахском регионе и вокруг него.

Решение будет вынесено в период проведения в Азербайджане первых Европейских игр (12-28 июня) и в условиях интенсивного международного контроля за враждебной ситуацией с правами человека в стране, в результате которой были задержаны более 100 правозащитников, политических активистов, журналистов и блоггеров. .

Лена Саргсян, дома в 2013 году

Также 16 июня Специальный докладчик по правам человека внутренне перемещенных лиц (Чалока Бейани) должен представить свой ежегодный отчет в Женеве перед Советом ООН по правам человека, в ходе которого ожидается, что он прокомментирует нагорно-карабахский конфликт.

Дело, которое рассматривается в Европейском суде, касается семьи Саргсян, которая после тяжелых бомбардировок азербайджанскими войсками их села Гулистан в 1992 году была вынуждена покинуть свой дом и землю. Они так и не смогли вернуться. После смерти Минаса Саргсяна, первоначального заявителя, в 2009 году, и его вдовы, Лены, в 2014 году, двое их детей подали заявление от их имени. Дело возбуждено Европейский центр защиты прав человека (EHRAC) на базе Мидлсексский университет в Лондоне и Юридическое руководство, армянская общественная организация.

Факты

Дом Саргсяна в Гулистане

Минас Саргсян всю свою жизнь прожил в селе Гулистан (Шаумянский район Азербайджана). В 1992 году он и его семья бежали в Армению как беженцы. В 2006 году он обратился в Европейский суд с просьбой о возмещении ущерба в связи с насильственным перемещением его семьи, жалуясь, что их неспособность вернуться в деревню (или получить компенсацию за потерю земли и собственности) нарушает их права собственности (Статья 1 Протокола 1 Европейской конвенции о правах человека) и их право на уважение семейной жизни и жилища (Статья 8.). Кроме того, они утверждают, что их неспособность посетить могилы своих родственников в селе нарушает статью 8. Семья Саргсян также заявляет, что этнические армяне, которые были вынуждены покинуть свои дома в Азербайджане, не имеют эффективных средств правовой защиты (Статья 13.). Наконец, их дело включает жалобу на этническую дискриминацию (Статья 14.).

В 1994 году стороны конфликта подписали соглашение о прекращении огня, которое действует до сих пор, но остается «замороженным конфликтом»: переговоры о политическом урегулировании (под эгидой ОБСЕ - под сопредседательством Франции, России и США) все еще в процессе.

Человеческие жертвы продолжающегося нагорно-карабахского конфликта подчеркивают важность этого случая и этого случая. Чирагов и другие против Армении, параллельное дело, возбужденное азербайджанскими беженцами.

Հոդվածի հայերեն տարբերակը կարող եք կարդալ այստեղ:

Примечания

Суждения в обоих Саргсян против Азербайджана а также Чирагов - Армения будет оглашен на публичных слушаниях в 16:00 (в Страсбурге) во вторник, 16 июня.

Большая палата Европейского суда провела первое слушание по делу 15 сентября 2010 года. объявлен допустимым 14 декабря 2011 года. A второе слушание в большой камере состоялась 5 февраля 2014 года.