Европейский суд оперативно возбудил дело о преступлении на почве ненависти против мусульман в Грузии

4 ноября 2016

იხილეთ სტატიის ქართული ვერსია

19 октября 2016 года Европейский суд по правам человека запросил у правительства Грузии ответ на дело о предполагаемом Преступление полиции на почве ненависти к мусульманам в деревне Мохе, менее чем через шесть недель после его подачи. Четверо заявителей, которые участвовали в демонстрациях против планов правительства по превращению старой мечети в общественное здание, были арестованы, избиты, задержаны и подвергнуты разжиганию ненависти полицией на основании их религии. Заявители представлены Европейский центр защиты прав человека, на базе Мидлсексский университет, а Центр образования и мониторинга прав человека (Тбилиси).

Летом 2014 года местная мусульманская община выступила против планов муниципалитета Адигени превратить старую мечеть в общественное здание. 22 октября 2014 года начались строительные работы. Местные мусульмане, в том числе четверо заявителей, спонтанно собрались на месте и начали протестовать. Полиция оскорбила протестующих, арестовала заявителей и еще десять человек и поместила их в полицейский участок Адигени. Заявители по-разному утверждают, что они подвергались физическому и словесному оскорблению со стороны сотрудников милиции во время акции протеста и во время содержания под стражей, в том числе на основании их религии.

В своей жалобе в Европейский суд заявители утверждают, что они подверглись жестокому обращению во время акции протеста и во время содержания под стражей со стороны полиции, которая применила к ним чрезмерную физическую силу и исламофобные ненавистнические высказывания в нарушение запрета на бесчеловечное или унижающее достоинство обращение (статья 3 Европейской конвенции о правах человека – ЕКПЧ), право на уважение частной и семейной жизни (статья 8 ЕКПЧ) и запрет дискриминации (статья 14 ЕКПЧ). Они также жалуются на то, что власти не провели эффективного расследования их утверждений в соответствии с процессуальной частью статей 3 и 14 и правом на эффективное средство правовой защиты (статья 13 ЕКПЧ).

Системная дискриминация религиозных меньшинств в Грузии вызывает обеспокоенность международного сообщества, в том числе со стороны Комитет ООН по правам человека, то Европейская комиссия против расизма и нетерпимости (ЕКРИ) и Комиссар Совета Европы по правам человека. Народный защитник Грузии упомянул об инциденте в Мохе в своем отчете за 2015 г. «Положение с защитой прав и свобод человека», отметив, что «одной из основных проблем является отсутствие своевременного, адекватного и эффективного реагирования на правонарушения, совершенные на почве религиозной нетерпимости и ненависти». Хотя в Грузии существует антидискриминационное законодательство, оно не применяется эффективно, и судебные преследования против государственных служащих, таких как полиция, случаются редко. Быстрое сообщение Судом дела подчеркивает серьезность действий властей против мусульманской общины в Мохе.

იხილეთ სტატიის ქართული ვერსია