Смерть школьника в Армении: Европейский суд коммуницировал дело

13 июля 2015 г.
Death of schoolboy in Armenia: European Court communicates case

17 июня 2015 года Европейский суд по правам человека сообщил о деле Мкртчян против Армении, в котором речь идет о смерти десятилетнего ребенка Дереника Гаспаряна в классе, когда его учителя не было в комнате. Заявители, дедушка и мать Дереника, представлены Хельсинкская гражданская ассамблея, Ванадзор (Армения) и Европейский центр защиты прав человека (EHRAC), базирующийся в Мидлсексский университет, Лондон.

Изображение с Хельсинкской гражданской ассамблеи, Ванадзор

Дереник учился в четвертом классе Чаренцаванской школы № 5 Котайкской области Армении. 5 июня 2010 года в школе классный руководитель вышел из класса, чтобы поговорить с другим учителем, оставив учеников с их заданием на доске. В ее отсутствие двое воспитанников избили Дереника. Дереник скончался до госпитализации.

Судебно-медицинская экспертиза установила, что Дереник давно страдает рядом заболеваний, о которых его семья не знала. Эксперты пришли к выводу, что ухудшение его физического здоровья, а также удары, нанесенные ему двумя его одноклассниками, могли способствовать эпилептическому припадку, который в конечном итоге стал причиной его смерти; хотя были проведены внутренние расследования, они не установили окончательно точных обстоятельств, приведших к его смерти. Они также установили, что учительница не могла осознавать опасность для жизни Дереник, когда выходила из комнаты. Уголовное дело против двух школьников, избивших Дереника, не могло быть возбуждено, так как они не достигли возраста уголовной ответственности, который в Армении составляет 16 лет.

В своем заявлении в Европейский суд семья Дереника жаловалась на то, что администрация школы и преподавательский состав не защитили его право на жизнь (статья 2 Европейской конвенции о правах человека), а власти не провели эффективного расследования по факту его смерть. В сообщении Европейского суда по делу правительству Армении ставится вопрос о том, было ли нарушено право Дереника на жизнь в свете того факта, что его смерть наступила в государственной школе. Суд также задает сторонам дела вопрос о том, нарушило ли расследование смерти Дереника процессуальный аспект статьи 2 (обязанность проводить расследование) и право на эффективное средство правовой защиты в соответствии со статьей 13 Европейской конвенции.


Быстрое сообщение дела правительству Армении подчеркивает необходимость большей ясности в отношении обязанностей и обязанностей школьного персонала, ставя под сомнение безопасность школьников. Отношения, связанные с охраной и безопасностью школьников, надлежащим образом не урегулированы законодательством РА; в данном случае подчеркивается необходимость установления и четкого установления ответственности, обязательств и ответственности государства и его определенных агентов при аналогичных обстоятельствах.

Ваге Григорян, консультант EHRAC